Стационарная наземная клетка состоит из домика (гнезда), выгула (берега) и бассейна (водоема). Для строительства клеток используют различные материалы: цемент, кирпич, доски, металлические листы, пруты.
Из бетона изготовляют стенки домика, выгула и пол в клетке; стенки выгулов и домиков можно строить и из красного кирпича (как более прочного) с последующим оштукатуриванием. Домики должны быть сухими и теплыми, без щелей во избежание сквозняков.
Размеры домика зависят от того, будут ли в них содержать только взрослых самок с щенками, самцов, отсаженный молодняк группами или будут применять семейное разведение (2-3 самки и самец). Для самки с 5-7 щенками при семейном разведении или для 5-8 голов отсаженного молодняка домик должен иметь следующие размеры (см): длина - 100, ширина - 60-80, высота передней стенки - 70, задней - 50.
Домики можно строить одно- и двухкамерные (последние применяют для длительного содержания нутрий в морозную погоду). В целях экономии строительных материалов домики сооружают попарно, т. е. одна из боковых стенок - общая. Часть двухкамерного домика используют как кормовое отделение, а часть - как гнездо; кормовое отделение располагают у отверстия - лаза, через которое животное попадает в выгул. Лазы выполняют квадратными размером 20x20 см; для уменьшения сквозняков лаз располагают около совмещенной стенки.
Домики в наземных клетках не рекомендуется заглублять в землю - от промерзания это не предохранит, но и не позволит избежать сырости.
Выгул предназначен для моциона животных, в теплое время года здесь раздают корма. Размеры выгулов, так же как и домиков, имеют значительные колебания: длина - от 100 до 250 см, ширина - от 80 до 140 см. Большое внимание обращают на высоту стенок выгула. Так как нутрии имеют цепкие передние лапы и хорошо лазают, высоту стенок открытых выгулов нельзя делать менее 80 см; при высоте стенок ниже 80 см по периметру выгула устанавливают козырек шириной 30 см.
Кроме открытых выгулов, строят и закрытые. Высоту их стенок уменьшают до 45-50 см, а верх затягивают оцинкованной сеткой с ячеей 2,5x2,5 см. Две дверцы в крыше, расположенные с обеих сторон выгула, служат для его уборки и ловли зверей. Ширина дверцы равна ширине выгула, а длина - 50-60 см.
Наземные клетки снабжены бассейнами для купания, из них же нутрии пьют воду. Пол в выгулах имеет наклон в сторону бассейна. Бассейн делают по ширине выгула, длина его - 60-80 см и глубина - 30-40 см. Наполняют бассейн водой с помощью общего лотка, проходящего вдоль внешней стенки бассейнов, или с помощью подведенных к каждому бассейну труб.
В хозяйствах нутриеводов-любителей чаще применяют метод индивидуального заполнения бассейнов - с помощью труб. Для сооружения таких изолированных бассейнов используют бетонированный желоб, который разделяют глухими перегородками.
Грязную воду сливают через отверстие в дне, закрываемое пробкой, в канал, расположенный ниже уровня бассейнов под всем рядом клеток. В этот же канал через горизонтальную щель шириной 2-3 см во внешней стенке бассейнов собирается избыток воды. Данный способ заполнения и уборки бассейнов - самый трудоемкий, но и самый гигиеничный.
Наиболее простой и широко используемый способ заполнения и очистки бассейнов - когда вода как чистая, так и грязная поступает в бассейн из общего канала через вертикальные щели шириной 2,5-3,0 см в торцевой стенке бассейнов. Иногда ту же стенку бассейна делают из сетки с ячеей 2,5x2,5 см (ширина щелей и размер ячеи сетки выбраны с учетом способности новорожденных щенков пролезать в более широкие отверстия). Наполнение или спуск воды из таких бассейнов осуществляют, открывая или закрывая затвор, расположенный в конце канала. Однако при этом способе грязная вода может служить источником инфекционных заболеваний нутрий.
Недостаток наземных стационарных клеток в том, что бетонные домики холодные, а их обслуживание трудоемко (чистка домиков, выгулов, бассейнов и каналов, раздача корма и вывозка навоза ведутся вручную); из-за отсутствия дверок ловить зверей в них неудобно; в клетках такой конструкции часть зерновых кормов поедается птицами. Кроме того, высока стоимость клеток.